ashurfeedbin could work. but some updates are typo fixes, or rearranging content, while others are actually meaningful.
tempted to just add a manual changelog feed, where I write a couple sentences and point it to the relevant page/s when there's a worthy update.